El 20º Festival Internacional de Cine tiene el agrado de dar a conocer la nómina de las películas ganadoras del Premio Panambi Mejor Película Voto del Público.

En el Acto de Clausura del 20º Festival Internacional de Cine se dieron a conocer los nombres de las películas favoritas del gran público del festival que como todos los años, es el tradicional incentivo a la participación de las personas en las votaciones al finalizar cada función.

En esta edición, se consagran como ganadoras del primer lugar con calificación de 4,7 las siguientes películas:
- MIS TARDES CON MARGUERITTE (Francia)
- TAMBIÉN LA LLUVIA (España/Francia/México)

2 Lugar: Calificación 4,4
- NO PUEDO VIVIR SIN TI (Rca. de China – Taiwán)
- EL MUNDO ES GRANDE Y LA SALVACIÓN ESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA (Bulgaria/Alemania/Eslovenia/Hungría)
-LA MENTIRA (Francia) 

3 Lugar: Calificación 4,3
-  EL CUERNO DE LA ABUNDANCIA (Cuba/España)
-  COCINA DEL ALMA (Alemania)
-  INCENDIES (Canadá/Francia)
-  HABANA EVA (Venezuela/Cuba/Francia)

OTRAS PELICULAS FAVORITAS 
4 Lugar: Calificación 4,2

-  VIEJO COMPAÑERO (Corea del Sur)
-   AGUAS TURBULENTAS (Noruega/Suecia/Alemania)
-  ZONA SUR (Bolivia)
-  UN DÍA EN FAMILIA (Japón)
-  BAARIA: LAS PUERTAS DEL VIENTO (Italia)

5 Lugar: Calificación 4,1
-  UN FERIADO PARTICULAR (Italia)
-  EL HOMBRE DE AL LADO (Argentina)
-  LAS ACACIAS (Argentina/España)

GANADORES DEL 3º CONCURSO NACIONAL DE CORTOS TA´ANGA KYRE´Y   

En el mismo acto también se dieron a conocer los nombres de los cortos ganadores del 3º Concurso Nacional de Cortos Ta´anga Kyre´y con sus respectivos premios
 
Mejor Cortometraje: MITA’I, de Miguel Agüero
Premio Especial Bicentenario del Paraguay: CAPERUCITA, DE ESO NO SE HABLA, de Rodrigo Gastiaburo
Mejor Cortometraje del realizador más joven: AMANECER, de Jeisson Rodríguez
Mejor Actuación: Rodrigo Paredes, de MITA’I
Mejor Guión: PESCADA PE, de Herib Godoy
Mejor Edición: ENTRADA, PLATO PRINCIPAL Y POSTRE, Hugo Cataldo Barudi

PROGRAMACIÓN REPRISES DESPEDIDA 20º FESTIVAL

 FUNCIONES – SALA FESTIVAL VILLAMORRA CINECENTER

 MIÉRCOLES 28

13:25 La venganza de la vaca muerta y LE QUATTRO VOLTE

15:30 Inspector Sánchez y COCINA DEL ALMA (*)

17:45 INCENDIES (*)

20:00 La cortadora de Margaritas y EL MUNDO ES GRANDE Y LA SALVACIÓN ESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA (*)

22:10 BAARIA: LAS PUERTAS DEL VIENTO

JUEVES 29

13:30 El contratiempo y EL ILUSIONISTA

15:20 Luna y MIS TARDES CON MARGUERITTE (*)

17:10 Corazón de perro y TAMBIÉN LA LLUVIA (*)

19:25 Inspector Sánchez y EL CUERNO DE LA ABUNDANCIA (*)

21:45 La venganza de la vaca muerta y HABANA EVA (*)

 FUNCIONES – ALIANZA FRANCESA Proyecciones en DVD

 PRECIO DE ENTRADAS: Gs. 10.000

Mcal. Estigarribia 1039 casi EE.UU. Tel. 210 503

 MIÉRCOLES 28

19:30 LA MENTIRA (*)

 (*) Película ganadora del Premio Panambi Mejor Película Voto del Público

Después de un intenso fin de semana con Actividades Paralelas la Exposición: “Evocación del Cine en el Paraguay”, el 8º Foro de Cine del MERCOSUR (“Cine Digital: Producción a Exhibición y la Necesidad de Diversidad Cultural en el Cine del MERCOSUR”) y la Exhibición Pública en la Plaza Panteón de los Héroes de “En el Infierno del Chaco” en Homenaje a los Excombatientes de la Guerra del Chaco, el 20º Festival tiene hoy su acto de Clausura en la Alianza Francesa, a partir de las 20 hrs.

El cineasta paraguayo Richard Careaga recibirá el Panambí Honorífico Augusto Roa Bastos ”en reconocimiento al apoyo brindado durante más de una década, desde su empresa SYNCHROIMAGE, a incontables emprendimientos cinematográficos paraguayos, alentando al desarrollo de la producción audiovisual nacional con un altruismo y una modestia ejemplares; y por la cooperación brindada a los emprendimientos de la Fundación Cinemateca del Paraguay y del Festival Internacional de Cine, contribuyendo al desarrollo de la cultura cinematográfica en Paraguay”.

La parte final del programa de hoy incluye la exhibición de “La Sangre y la Semilla” (Argentina / Paraguay 1959 – blanco & negro 82 min.; director: Alberto Du Bois; guión: Augusto Roa Bastos basado en “Raíces de la aurora” de Mario Halley Mora). La copia a ser exhibida es un rescate en un transfera digital de la copia fílmica más completa que se ha podido encontrar. Más allá de sus valores estéticos y narrativos, es un filme importante para el patrimonio cultural paraguayo porque fue filmado totalmente en Paraguay (Itauguá y alrededores), cubre un importante momento de nuestro pasado histórico y en él pueden rescatarse las figuras y las voces de varios destacados talentos del arte escénico paraguayo, además de la música de Herminio Giménez y Eladio Martínez.

Abajo invitación con la descripción del acto.

Para más información pueden escribir a festivaldecinepy@gmail.com.

20º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE -ARTE & CULTURA- PARAGUAY 2011

 En sus dos únicas pasadas “Malu de bicicleta” una historia brasilera de la transformación y los celos de un hombre al encontrar a la mujer de su vida http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/malu.htm el jueves 22 a las 13:30 y 20 hs.

El jueves 22 la última pasada de la 1ª película 3D del Festival “Torrente 4: crisis letal” http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/torrente.htm. Acción y humor descarado, una comedia “incorrecta” que hace reír a carcajadas.

En la Noche de Cine de Bolivia “Zona Sur”, con la presencia del Director de la película Juan Carlos Valdivia el viernes 23 a las 20 hs. Una familia de clase alta que vive en su propia burbuja de lujos y comodidades, al margen de los cambios sociales que se hacen presente en el país andino. Una importante película del mejor cine latinoamericano de autor. http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/zona.htm

La comedia que sorprendió al mundo desde el Festival de Venecia: “Cocina del Alma”. Una divertida fábula urbana, multicultural y gastronómica, última pasada el viernes 23  a las 22:20 hs. http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/cocina.htm

Premiado relato épico con capítulos poco conocidos de nuestra historia americana ”También la lluvia”, el rodaje de una película sobre la conquista de América y la rebelión de los pobladores contra la privatización del agua, el sábado 24 a las 15:30 última pasada http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/tambienlalluvia.htm

“Une affaire d’amour” romántica, dulce y melancólica. Un amor que no debe ser entre un albañil y la maestra de su hijo. El sábado 24 a las 20 hs, el lunes 26 a las 13:20 hs y su última pasada el martes 27 a las 22:10 http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/uneaffaire.htm

También, el sábado 24 a las 22:10 “El cuerno de la abundancia” Desopilante comedia sobre una millonaria herencia que moviliza familias en un pueblo imaginario de Cuba. Sueños de riquezas se mezclan con egoísmo y codicia en medio de la insuficiencia económica http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/elcuerno.htm

La despedida de “Amérrika” el martes 27 a las 15:25. Una madre y su hijo adolescente dejan Palestina y tratan de adaptar sus vidas en un pueblo de los EEUU. Premiada en Cannes y otros festivales http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/amerrika.htm

Los 5 cortos finalistas del 3º Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’ÿ acompañan los largometrajes.

Verificar las funciones de  otros títulos en http://www.pla.net.py/cinefest/

Para más información pueden comunicarse a nuestra oficina del Shopping llamando al 607 852 o al mail festivaldecinepy@gmail.com y estén atentos al Facebook http://www.facebook.com/cinefesti y el Twitter @cinefesti para promociones y sorteos especiales.

 En el marco del 20º Festival Internacional de Cine -Arte & Cultura- Paraguay 2011 inician una serie de Actividades Paralelas para este fin de semana.

El viernes 23 de setiembre a las 17 hs Apertura de la Exposición: “Evocación del Cine en el Paraguay”. Exposición de afiches de películas estrenadas décadas atrás y de ediciones del Festival Internacional de Cine; y de una colección de fotos de cines de barrios de Asunción realizada por el fotógrafo paraguayo Juan Manuel Prieto donado al Festival de Cine en 1995 (exhibido por única vez ese año en el Centenario del Cine). La exposición estará acompañada por la exhibición del documental “Profesión Cinero” (Paraguay 2007, director Hugo Gamarra) y será visitada por estudiantes y docentes en horarios de clase. Asesoría técnica y montaje a cargo de la Manzana de la Rivera. La exposición está dedicada a la memoria de Juan Manuel Prieto y se extenderá hasta el 8 de octubre.

Así también el sábado 24 de setiembre de 14:30 a 18:30 hs se desarrollará el 8º Foro de Cine del MERCOSUR en el Centro Cultural de la República El Cabildo. Contaremos con exposiciones de profesionales invitados seguidas de debate sobre el tema “Cine Digital: Producción a Exhibición y la Necesidad de Diversidad Cultural en el Cine del MERCOSUR”.

Las personalidades invitadas para la ocasión son:

Andrés Portela, distribuidor cinematográfico independiente IFA Argentina

Beto Gold, gerente de programación de la distribuidora argentina CDI Films

Clara Isasmendi, miembro fundacional de la Comisión Directiva del Festival Internacional Cine Político FICIP Argentina

Leonardo Gavina, director y programador del Festival de Río de Janeiro CINESUL Brasil

José Antonio Ameijeiras, productor, director y actor cinematográfico

Juan Carlos Valdivia, cineasta boliviano, director de la película Zona Sur estrenada en el 20º Festival

Joaquín Sánchez, paraguayo residente en Bolivia, director de arte de la película Zona Sur

María Rama, productora uruguaya de la película El cuarto de Leo estrenada en el 20º Festival

Carlos Tarabal, cineasta paraguayo

Sergio Marcos, cineasta paraguayo

Ray Armele, cineasta paraguayo y coordinador del 3º Concurso Nacional de Cortos

Marcelo Martinessi, cineasta paraguayo y director de TV Pública Paraguay

María Victoria Figueredo, directora de Industrias Culturales de la Secretaría Nacional de Cultura del Paraguay

Para el domingo 25 de setiembre se prevé la Exhibición Pública al Aire Libre, Homenaje a los Excombatientes de la Guerra del Chaco y los 79 años de la Batalla de Boquerón. Se llevará a cabo frente al Panteón de los Héroes a las 19 hs. Proyección con música en vivo de la copia restaurada de la histórica coproducción argentino-paraguaya “En el infierno del Chaco”. El acto es presentado por el 20º Festival Internacional de Cine en conjunto con la Municipalidad de Asunción.

Cabe destacar que todas las actividades son de acceso libre y gratuito. Para más información pueden escribir a festivaldecinepy@gmail.com.

En la presente edición del Festival Internacional de Cine -Arte & Cultura- Paraguay 2011 se hace especial destaque al estreno de 3 obras paraguayas, 2 cortos y un mediometraje.

Entre ellos están “La venganza de la vaca muerta” corto dirigido por Carlos Taraval que cuenta la historia de una mujer campesina que a raíz de un asesinato deja el campo y huye a la ciudad, pero no podrá huir por mucho tiempo; “Inspector Sánchez”dirigido por Sergio Marcos donde el joven inspector Sánchez, el más responsable de salubridad, tiene el sueño de ser galán de telenovelas. Y “Días de la Independencia” dirigido por Ray Armele. Forma parte de la serie didáctica “Libres para contar nuestra historia” y es un viaje a través del tiempo para conocer de cerca a los personajes y situaciones que se vivieron en 1811.

Además, en el marco de las Actividades Paralelas del 20º Festival, será realizado un Encuentro con realizadores paraguayos de cortometrajes donde nos acompañarán los realizadores y equipos de las 3 obras mencionadas anteriormente, más los participantes y finalistas del 3º Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’ÿ.

El evento se llevará a cabo el miércoles 21 de setiembre a partir de las 17:30 hasta las 19:30 hs en el Centro Cultural Citibank (Avda. Mcal. López esq. Cruz del Chaco) seguido de un refrigerio ofrecido por el Citibank.

SIGUE LA GRAN FIESTA DEL CINE EN ASUNCION

2º PARTE DEL 20º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE

El lunes 19 la penúltima pasada de la 1ª película 3D del Festival “Torrente 4: crisis letal” http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/torrente.htm. Acción y humor descarado, una comedia “incorrecta” que hace reír a carcajadas.

La comedia que sorprendió al mundo desde el Festival de Venecia: “Cocina del Alma”. Una divertida fábula urbana, multicultural y gastronómica, estreno el lunes 19 con la Noche de Cine de Alemania. http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/cocina.htm

En una de sus 2 únicas pasadas se viene “Colores en la oscuridad”. Película suiza que cuenta la historia de una pareja en el otoño de la vida que vive un amor incondicional. Estreno el martes 20 a las 20 hs. en la Noche de Cine de Suiza http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/colores.htm

“El hombre que podía recordar sus vidas pasadas” es la película imperdible para los cinéfilos capaces de tomar riesgos para descubrir lo más innovador y los grandes creadores del cine actual. Un filme que es como un sueño extraño y bello; un viaje risueño, sensual, onírico e inclusive espiritual. Ganadora de la Palma de Oro de Cannes. En 2 únicas pasadas el martes 20 a las 22:20 hs y el martes 27 a las 13:15 hs. http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/elhombrevidas.htm.

El miércoles 21 el estreno del cortometraje paraguayo “Inspector Sánchez” http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/inspector.htm junto con la multipremiada película mexicana “Viaje redondo” que trata sobre dos jovencitas adolescentes viajando por México http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/viaje.htm.

La multipremiada película canadiense-francesa “Incendies” el miércoles 21 a las 22:15 hs. Un viaje poderoso y conmovedor al centro del odio, las demencias de las guerras y el poder del amor. http://www.pla.net.py/cinefest/pelis/incendies.htm.

Los 5 cortos finalistas del 3º Concurso Nacional de Cortos Ta’anga Kyre’ÿ acompañan los largometrajes.

El festín de diversidad y calidad es grande. Verificar las funciones de  otros títulos en http://www.pla.net.py/cinefest/

Para más información pueden comunicarse a nuestra oficina del Shopping llamando al 607 852 o al mail festivaldecinepy@gmail.com y estén atentos al Facebook http://www.facebook.com/cinefesti y el Twitter @cinefesti para promociones y sorteos especiales.

TEMARIO Y DESARROLLO

14:00 a 15:15 hs.
Presentación de Asociación DOCPY e Informe de la ENDOC a cargo de Juana Miranda (15 min)
Informe sobre DOCTV; a cargo de Victoria Figueredo SNC Dirección de Industrias Culturales (10 min)
Informe FORO ENTRE FRONTERAS presentacion y proyecciones para el 2012; a cargo de Axel Monsú (15 min)
Información TV Pública Paraguay sobre el Documental en su futura programación; invitación a Augusto Dos Santos-Marcelo Martinessi, Min. SICOM (15 min)
Preguntas y comentarios (15 min)

15:15 hs.
Receso (se servirá cocido / café)

15:30 hs.
Exposición CLIP Taller de Realización Audiovisual en San Pedro; a cargo de Malu Vázquez y participantes(30 min)

16:00 hs.
Exposición del documentalista Mariano Aiello – Macanudo Films sobre el desarrollo de su película AWKA LIWEN – REBELDE AMANECER presentado en el FESTIDOC (45 min.); seguido de preguntas y respuestas (15 min)

17:00 hs.
Exposición de Documentalistas Paraguayos sobre el desarrollo de sus películas: Sofía Paoli Thorne y José Bogado (45 min) seguido de preguntas y respuestas (15 min)

18:00 hs.
Informe de Asociación DOCPY a cargo de Miguel López

En la primera función el documental “Mercadocuatrope, rehekava retopa” contó con la presencia de su realizadora Sofía Paoli Thorne y parte de las potagonistas de la película, que enriquecieron la presentación con un ameno debate. Luego de la exposición y el mensaje del director, el público pudo apreciar el exitoso documental argentino “Che, un hombre nuevo” del director Tristán Bauer arrancando aplausos y risas durante la proyección.

Para el día de hoy se prevé las funciones simultáneas:

En el Espacio INCAA

- 18 hs AGNUS DEI, CORDERO DE DIOS

- 20 hs Promo Manos de esta tierra; Taba y PROHIBIDO

En el Citibank

- 18 hs El valor de las mujeres y DE OLLAS Y SUEÑOS

- 20 hs Promo Manos de esta tierra; Hijos de río y CIRCO PE

Para acceder a las informaciones de las películas pueden descargar el catálogo en PDF en http://www.pla.net.py/cinefest/festidoc/peliculas.rar